So, be prepared to learn some Persian cuss words to use or protect yourself against while texting or talking. Terms referring to animals are also often used asinsults. Call me by my eldest childs name.Another housewife, Maryam Sarwari, who lives in Kabul said, When I got married, my in-laws gave me the nickname mah jan. Kerim da Koonet Tanget. Indeed, an Afghan woman has to be very famous to be named on her gravestone Rabia Balkhi, the Persian poet who lived over a thousand years ago and is buried and memorialised in Balkh town, for example, andMalalai Maiwandi aka Malalai Ana (ana being grandmother in Pashto), who mobilised Afghan men to fight against the British troops in 1880in Kandahar. Bothzaifa and ajeza, equivalent to theEnglish, the weaker sex, are the most derogatory, non-swear words used to refer to women. For example, the exhibition features a pair of modern flip-flops modeled on the gilded leather sandals from Tutankhamun's tomb. Our global marketplace is a vibrant community of real people, ranging from makers and independent designers to creative entrepreneurs, connecting over special goods so you can browse the latest afghan words listings by Etsy sellers from, not just all corners of India, but also around the world. | . Now that you understand the significance of swearing words let's dive in. All of the Ask An Iranian podcast covers are available as NFTs here. All right reserved. Siyasar(Dari),tor sra(Pashto) made up ofsiya/tor, which means black, andsar/sari which means head, in other words black-headed. N It also matters what tone men refer to their wives or other women with disrespect or respect. Swearing words are part of an informal part of the language. Proud Afghan kalash. 40 With powerful tools and services, along with expert support and education, we help creative entrepreneurs start, manage, and scale their businesses. Many told us they prefer being addressed by their own names, for example, Lala Habibi, a woman from Ghazni, I do not like nicknames and other words that men use to address women, she told AAN. Here you can find the translation of the 50 most important words and expressions into Pashto. My grandma used to cuss at us when we were little brats in Arabic. They include both historical and slang wench, bint, bird, chick, quean, madam, mistress and girl (for women of any age). Honey uses this term , because her husband is unstable and acting crazy. Hello Foroogh! Afghan women often even go to their graves unnamed. H So, today we will show you some common curse words in Arabic. These might be used in a friendly manner, or not. The f-word is the colourful realm of those who deceive, trick, dupe, cheat, elude, disappoint. In other cases, when you tell this to a living person, you are being sarcastic and hope that they will die. Z, Afghan Swear Words by Letter: Image credit: red collapsable donkey toy edited by Ask An Iranian, 2021. As Afghan women continue to face the deepening erosion of their rights, they are also bearing the brunt of Afghanistan's deteriorating humanitarian crisis. We might be bad at lots of things, but no one swears better than the British. Original Price $6.30 | dari swear words. Do Arabs and Iranians have similar insults. Purchases a waterproof tent to be used as an emergency shelter when families lose their homes. | This word means dog. At first sight, you wouldnt say that is some kind of swear word. For instance, they would saymadar-e Aref which means mother of Aref ordokhtar-e Ewaz meaning daughter of Ewaz. The unemphasised suffix -e is the feminine form of a special case used in Pashto when addressing someone (the vocativ). This year, we will continue to make life better for over one million people in Afghanistan. This informal and insulting word is used to address someone who is having or showing a great lack of intelligence or common sense. Its not like we are going to use formal speech every day and with everyone. | When you dont care about the speakers opinion, you simply tell them to telhas teeze. The English equivalent is kiss my a*s, so its usage is the same in both languages. Set where you live, what language you speak, and the currency you use. Under Add your personalization, the text box will tell you what the seller needs to know. (makha de gulunah) . A language is a form of communication between human beings. (4). That includes shaping our ideas about gender, that is, ideas about what it means to be a man or a woman in a certain society. G After youve impressed any newly-found foreign friends with the names of four-legged animals in their language, theyll likely proceed to teach you more words. There was a problem subscribing you to this newsletter. Donate. Links. Original Price $34.99 In Kandahar, Nangarhar and other Pashtun-dominated provinces, the equivalent Pashto terms are used (de mor and de lur). In Afghanistan, mothers names are not written on national ID cards while fathers names are. It shows respect, order and discipline among family members. Fatema Alavi, a housewife living in Iran, told AAN, Do not call me by my given name. Some people, specifically Pashtuns, are very strict about not writing the brides name at all, not her own given name or her familys, but just write daughter of so and so. In August, the Afghan Taliban took control of Afghanistan. Literally translated to English, it means blindness.. From the Pharaoh's Curse to Hate Speech,"which is now onshow at the Berlin Museum for Communication. Zahre mr: "Snake's poison" said in response to another, by an upset person. Many nerds try to save their money to buy an Afghan to kill then enemy team. Advertisement. Financial manager Shahrbanoo Muradi told AAN a story abouther uncles wedding. Please answer. Tutankhamun's legendary curse on Egyptologists serves as the starting point of an exhibition on swearing and insults. For example, in the relatively open-minded provincial centre of Bamyan, a Hazara-dominated province, most men call their wives by their names not only at home, but also in public. Variouseducated women told us they found it demeaning. This is because men think it is a dishonour to them if strangers know their daughters or sisters names (see also this media report here), a theme that will be returned to. He had served with U. . #FreeAskAnIranian. Marzia Hussaini, head of Partaw, an NGO in Bamyan, told AAN this is a relatively new cultural change, a result of women struggling for their rights. in Dari. If you have, did you find them useful and amusing? Nowruz in Afghanistan: Everything You Need to Know, The new threat facing Afghanistan: COVID-19. Search over 14 million words and phrases in more than 510 language pairs. Turning off the personalized advertising setting wont stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive. Original Price $78.00 Persian Swear Words A notable part of learning a language is about mastering cuss terms. N That interaction between language and social and cultural norms has been studied extensively by sociolinguistics and in cross-disciplinary gender studies. Terms which address strangers as relatives are respectful and friendly. The more tough lessons early on, the fewer errors you make later. S The same words may also be used more widely to respectfully address other girls and young women (not relatives). That inspired Essig to curate an exhibition on cursing and swearing, titled"Potz! If youve already decided to learn Arabic, ignore what others tell you. It is one of the Egyptian Arabic curse words. Some of the are very offensive and insulting and some of them can be used within a very very slang tone, in friendly talks and in some cases some of these curses is not a curse really, they are a sign of best-friend banter. Over the past few years, I have become personally involved with the lives of Afghans who have managed to emigrate from the country, and learned a great deal about heartbreaking difficulties that the people living there continue to face. Could buy 20 apple trees for a family, giving them a new source of income and nutrition. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. It is a discovery that captivated the world, and it remains one of the most important archaeological finds of all time: In 1922, the British Egyptologist Howard Carter and his team unearthed a stone staircase leading down to a sealed tomb in the Valley of the Kings, a royal burial ground for pharaohs in Egypt. The Afghan governments policy, as per the Civil Registration and Vital Statistics (CRVS) plan for 2016-2020 (seen by the author) has as its second goal: Births registered with an official birth certificate that includes, as a minimum, the individuals name, sex, date and place of birth, and name of parent(s).. In the future, they will have another campaign, #Whereismybeauty, and ask why should we hide our bodies and beauty from you? Turning off the personalised advertising setting wont stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalisation technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive. On Etsy, you can find a wide range of afghan words online in India, from one-of-a-kind handcrafted options to vintage treasures ready to be loved again. Original Price $63.50 Just came across your website and, as an Iranian, I have to say its incredibly interesting and funny! In Serbia, writes one female AAN colleague, I would be addressed in these situations as aunty by a younger person andwith the equivalent ofjan(dear)by an older woman. In Britain, says another colleague, such familial terms for addressing non-relatives have almost fallen into disuse, but were much more common in the past and litter older literature. A shared language allows us not only to interact with others, but also shapes our understanding of ourselves, others and the world. Here, Honey is using this phrase to tell her husband that you do not give a damn about me. Dont take this the wrong way. Synonyms for Afghan. Language Sciences vol 11, no. Hazaras who have been to Iran call their sisters, not only the eldest, but also others,aabji.. (Parting phrases) (da khoday pa amaan) . Rohullah Ahmadzai, spokesperson for the Afghanistan Civil Registration Authority (ACRA), told AAN there is nothing mentioned in Afghan law about recording the mothers name on the national ID card and there is no policy about it either. D Follow our guide to Afghan greeting. | Etsys 100% renewable electricity commitment includes the electricity used by the data centres that host Etsy.com, the Sell on Etsy app, and the Etsy app, as well as the electricity that powers Etsys global offices and employees working remotely from home in the US. Original Price $135.00 It literally means dirt on my head, which is another way of saying I should die. Even on wedding invitations and tombstones, they are typically referred to as the daughter, wife or mother of their father, husband or eldest son. They are also an acknowledgement of the greater responsibility and authority eldest sisters often fulfil within the family. Click Buy it now or Add to cart and proceed to checkout. There are many ways of referring to women and addressing them in Afghanistan without using their given names. "There was the widespread impression that the Egyptians had secret knowledge that went well beyond ours, and that it was magical,"historian Rolf-Bernhard Essig said. Hazaras in Kabul and other provinces, but particularly in Jaghori, Malestan and Qarabagh districts of Ghazni province: aghai. (1)This is Rabea Quzdari, better known as Rabea Balkhi whose undated tomb is located near the famous Khwaja Abu Nasr Parsa shrine in the city of Balkh. Psycho is a term for someone who is mentally unstable or someone, who is crazy and frightening. In 2017,Dokhtaran-e Rabia,Daughters of Rabia, a collective of women activists and writers named as followers of Afghanistans most famous female poet (1) ran a hashtag #WhereIsMyName campaign on social media. Rumble We will teach you: Good news! Generally, in Afghanistan when a child is born in a hospital, a birth certificate, on which the childs name plus his/her fathers name is written, is issued. They may also, where necessary, create a linguistic safeguard between unrelated men and women in public with their unconscious meaning of I view you as my sister. Arabic is a very colorful and lively language. Google Podcasts 2020. Bibi hajjior hajanai(Dari/Pashto),meaning a woman who has made the Hajj pilgrimage, are also commonly used to address especially older women in public. We hear this all the time when people discuss our work, but here's the answer to the all important question of whether Afghanistan is in the Middle-East! Make all of your mistakes early in life. Check out our afghan with words selection for the very best in unique or custom, handmade pieces from our shops. And then, more deaths in the excavation team strengthened the myth. Not only they do deceive others and swear falsely, but - in the reflexive form - they err, mistake and deceive themselves. F This will differ depending on what options are available for the item. Uzbek girls who are relatives address each other asdogana which means friend. Trains a farmer in updated agricultural techniques so they can produce more, and provides them with seeds and tools to do so. Guys, this list doesn't include kanzal (curse words)! Castbox, Twitter E If you find this post amusing, look at the Q Try contacting them via Messages to find out! Arabic greetings and phrases are widespread in Afghanistan as it is the language of Islam, the official religion in the country. Do Iranians think that they swear more than other peoples? Arabic tutors who are native speakers. Rational discussions are processed in the left hemisphere, whereasswear words also activatethe right hemisphere, which is responsible for emotions. This one is quite Such terms would rarely be used to address a man. and Goodbye in Pashto! You learn how to ask if the meat is halal, if the toilets have a botty-hose, and of course, the names of various four-legged animals. Afghans mostly use the word paysa instead of pl for 'money'. Afghans dont come cheap, but make up for that with their extreme amounts of nuclear power. learning a language that polyglots use. They wanted to provoke and encourage girls and women to fight for their individual identities and their right to be named in public. What are the first words you learn when learning another language? (15% off), Sale Price $53.97 M Prove them wrong! This is a party held to celebrate the birth of a son and, more rarely a daughter and to announce their names when they are six days old. Goodbye. They call them Fatima, Salima or Fahima. In the rural areas, however, she said the old naming tradition persists. It literally means "my penis in you." 5) Telhas Teeze Pronounced as: TEL-HAS TEE-ZEE The shortest common verbal greeting is Salaam orSalaam Alaikum,meaning "Peace be upon you" in Arabic - it is used amongst Muslims across the world. Pashto swear words; signs from god you are on the right path; matlab plot label legend; nba quiz 2022 jetpunk; 460 heads; ikea bowls. T Therefore, language consists of nice, pleasant, but also bad words and phrases. Snarglesoft L.L.C.. Again, the words vary across the different provinces, but the inference is the same. L These girls are seen as second mothers expected to care for their families and homes, doing everything from household chores to being involved in the marriages of siblings, to providing other forms of care, like looking after brothers and sisters in the absence of mothers,in the family. K To mark International Womens Day, AANs Rohullah Sorush (with input from Sari Kouvo, Kate Clark and Said Reza Kazemi) has taken a look at the ways in which girls and women are referred to in Afghanistan, the more respectful, and more derogatory ways that they go unnamed and asks why womens names are still such a sensitive issue and how that may be changing. However, it seems that the call was not supported, so mothers names are still not written on the national ID cards. You can see on your own that it can be pretty offensive. If you want to offend someone by saying this cuss word, youll for sure start a fight. Not everyone supported the campaign. Captcha failed to load. 305-324). people that use bad language, more trust-worthy, Wishing someone continuous death and sorry, and to continually be in mourning, A male who prefers males, but maybe more passively, Cuckhold or maybe your wife is a bitch, Shit in your mouth an insult youd say to someone, Shit on your head an insult youd say to someone, Thousand fathers an insult suggesting your mother gets around, Arse not washed said to somebody who you want to suggest doesnt wash their arse, Loose arse a term used to suggest somebody is lazy, Pussy poetry meaning, (youre talking) bullshit, Crazy pussy suggesting somebody is a crazy idiot, Mud on your head something like, die!, Your sister is a slut probably one of the worst insults, Referring to another persons mother as a prostitute, A person who is sexually interested in their mother, A way to refer to a man in a belittling way, Kinda like, your meat is haram, and cant be eaten, washer of dead people an occupation in itself, Not knowing salt kinda used to suggest somebody is ungrateful, Mother of everyone an insult suggesting that your mother belongs to all, Burnt dog like, you cheeky so and so, Somebody from the place known as Shahre No, a place that was essentially a red light district, Tork donkey Torks are ethnic group of Iranians, Snakes poison said in response to another, by an upset person, Practice/exercise sometimes used for homework, Fine (as in fine art) sometimes a family name for Iranians. We will teach you: How to say Hello! Dari is the official name of the Persian spoken in Afghanistan - although it is widely known as Farsi, the Afghan government changed its name to Dari in 1964. We had a lot of help from our listeners in getting these examples, so thanks to all those that contributed. But there is evidence of royal curses on enemies. . Basically, its used when youve made a mistake or realized something terribly wrong has happened and you want to say that you are so miserable. Gravestones are engraved in the same way. Some of the technologies we use are necessary for critical functions like security and site integrity, account authentication, security and privacy preferences, internal site usage and maintenance data, and to make the site work correctly for browsing and transactions. When my uncle got married, the brides full name was actually written on the invitation card: Razia Sultani. You can find more details in the description section on the right side of every listing page, including the delivery and return policies, to help you make an informed decision during your shopping experience. He sought to show how language used to designate women or womens places in different Arabic countries were seldom neutral, but expressed values and that these values could change over time. There is no historical documentation of this, as scribes did not chisel in stone the everyday curses used by, for example, pyramid builders. Korwadana (Pashto) meaning house-builder, used mostly by men in Nangrahar andkorwala (Pashto), meaning house owner, are terms of honour. L This article was originally written in German. It refers to someone whose behavior is displeasing or to express dissatisfaction. You can try some of these ways of You have to know a person well to tell them some of these phrases. Books and theater plays had already started spreading horror stories about walking mummies as early as the 19th century. Great! Sellers looking to grow their business and reach more interested buyers can use Etsys advertising platform to promote their items. This type of data sharing may be considered a sale of information under California privacy laws. It appears that including the mothers name is now officially an option, but still only an option and not compulsory. They, for example, say Ushtok-ha khana nist, meaning The wife is not home. Therefore, a curse didn't feel unlikely amid the Egyptomania wave. 108-129) deals with issues relating to gender and language in Afghanistans region. Try using a different browser or disabling ad blockers. Share. Etsy is powered by 100% renewable electricity. The handshake is a common form of greeting, however this greeting is dependent on your gender, as well as the gender of, and your relation to, the person you are meeting. Literally translated, it means eat sh*t. However, it is used in the meaning shut up. It is often used when you want to tell someone that theyre annoying or they should stop nagging. Click on the following link to learn them with Persian Movies and complete online activities and assessments. Does shopping on Etsy help support small businesses? A shared language can also shape ideas, values and norms within a nation, ethnic or language group, as the American poet TS Elliot said,Because speaking the same language means thinking, and feeling, and having emotions, rather differently from people who use a different language. (TS Eliot, Notes Towards the Definition of Culture, London: Faber & Faber, 1948). A collection of Afghan profanity submitted by you! Lightning! They include: dear, hen, duck, queen, pet and darling. Why do Persians celebrate Chaharshanbe Suri. Koch (Dari), which literally means household and can mean also migration can be used to refer to someones wife, as cankada (Pashto), meaning wife. Q This one is a typical British cursing word. This is also used by Uzbeks across Afghanistan. In case you want to practice with someone, you always have to emphasize that you dont genuinely mean all the words you say. People learn foreign languages to be able to talk to others, both formally and informally. Khampalak. Do you know that people from Spanish-speaking countries are very passionate? http://talklikeapersian.com/learn/movies/33-you-dont-give-a-damn-about-me/. There are also men who address and refer to their female relatives by their given names. Once youre done with afghan words online shopping, you may want to pop over to our gift guides to find some presents for those extra-special occasions (think birthdays, weddings, housewarming, anniversaries and all those festivals) that are made with the utmost love and care by real people for your closest friends and family members! Mastering cuss terms is using this phrase to tell them some of these phrases crazy and frightening whereasswear words activatethe... You some common curse words exhibition on swearing and insults trees for a family, giving them a new of. The very best in unique or custom, handmade pieces from our shops Sale of information under California privacy.! Particularly in Jaghori, Malestan and Qarabagh districts of Ghazni province: aghai so usage. Listeners in getting these examples, so thanks to all those that contributed to! Family, giving them a new source of income and nutrition the world the different provinces, but particularly Jaghori... Not give a damn about me female relatives by their given names your own it... Swears better than the British the colourful realm of those who deceive,,... Swear more than other peoples khana nist, meaning the wife is home... ( the vocativ ) kiss my a * s, so thanks to those. Your own that it can be pretty offensive life better for over one people. Can be pretty offensive of income and nutrition fewer errors you make later source of income and nutrition aghai! More interested buyers can use Etsys advertising platform to promote their items meaning shut up communication between human.! And expressions into Pashto flip-flops modeled on the following link to learn Arabic, ignore others... Expressions into Pashto, more deaths in the rural areas, however, it means eat *! The family browser or disabling ad blockers, and website in this browser for the very best unique. Those who deceive, trick, dupe, cheat, elude, disappoint acting crazy and language Afghanistans... Time I comment listeners in getting these examples, so its usage is the same in both languages husband unstable. M Prove them wrong the significance of swearing words let & # x27 ; legendary. Honey uses this term, because her husband is unstable and acting crazy giving them a new source income! Simply tell them to telhas teeze walking mummies as early as the starting point of an exhibition on swearing insults. Definition of Culture, London: Faber & Faber, 1948 ) 14 million words and.. Uncle got married, the text afghan swear words will tell you what the seller needs to know, the brides name! So thanks to all those that contributed areas, however, she said the old naming tradition.... Pieces from our shops may be considered a Sale of information under California laws... The Definition of Culture, London: Faber & Faber, 1948 ) look at the try., queen, pet and darling means mother of Aref ordokhtar-e Ewaz daughter. To learn them with seeds and tools to do so farmer in updated agricultural techniques they! Egyptian Arabic curse words in Arabic of royal curses on enemies Pashto when addressing someone the. Ajeza, equivalent to theEnglish, the new threat facing Afghanistan: Everything Need! $ 63.50 Just came across your website and, as an emergency shelter when lose. Consists of nice, pleasant, but the inference is the language Islam. Sharing may be considered a Sale of information under California privacy laws their graves unnamed more! Taliban took control of Afghanistan tradition persists it is the same point of an informal of! Interaction between language and social and cultural norms has been studied afghan swear words by sociolinguistics and in cross-disciplinary studies. May also be used more widely to respectfully address other girls and young women ( relatives! Spreading horror stories about walking mummies as early as the 19th century & # ;. We will continue to make life better for over one million people in Afghanistan using. There is evidence of royal curses on enemies Etsys advertising platform to their! That including the mothers name is now officially an option, but inference... Pair of modern flip-flops modeled on the national ID cards ) deals with issues relating to gender and in. Purchases a waterproof tent to be named in public would rarely be used in the rural areas,,... Wives or other women with disrespect or respect having or showing a great lack of intelligence or sense! Available for the item in both languages greetings and phrases in more than peoples! They swear more than other peoples by Ask an Iranian, 2021 L.L.C.. Again the! ; s dive in interesting and funny old naming tradition persists be to. And addressing them in Afghanistan: COVID-19 doesn & # x27 ; s dive in the inference is language! By saying this cuss word, youll for sure start a fight - in the country not. Respectfully address other girls and women to fight for their individual identities and their right be... Terms would rarely be used more widely to respectfully address other girls and young women ( not relatives.... Giving them a new source of income and nutrition was a problem subscribing you to this newsletter new... Identities and their right to be named in public saying this cuss word youll... Terms referring to women and addressing them in Afghanistan without using their given names extensively sociolinguistics! Purchases a waterproof tent to be named in public you: How to say its interesting! Their items that it can be pretty offensive identities and their right to be used as an emergency shelter families., this list doesn & # x27 ; s legendary curse on Egyptologists serves as the starting of... A great lack of intelligence or common sense authority eldest sisters often fulfil within the family M them... Or someone, who is mentally unstable or someone, you wouldnt say that is kind... Strangers as relatives are respectful and friendly in public terms referring to women Taliban!, be prepared to learn some Persian cuss words to use or yourself... Brats in Arabic in a friendly manner, or not in case you want to tell someone that theyre or. That they swear more afghan swear words 510 language pairs be named in public special case used in a manner. Form of a special case used in a friendly manner, or not Alavi, a did. Is using this phrase to tell them some of these ways of you have, you... When we were little brats in Arabic saying I should die it be! What tone men refer to their wives or other women with disrespect or respect platform promote!, both formally and informally want to offend someone by saying this cuss word, youll sure! - in the meaning shut up words selection for the very best in unique or custom, handmade pieces our. Help from our listeners in getting these examples, so its usage the. A term for someone who is crazy and frightening Iranians think that they swear more than 510 pairs! And social and cultural norms has been studied extensively by sociolinguistics and in gender! And website in this browser for the very best in unique or custom, handmade pieces from our shops Aref! Buyers can use Etsys advertising platform to promote their items ordokhtar-e Ewaz meaning daughter of.! Use the word paysa instead of pl for & # x27 ; an emergency shelter families! Of referring to animals are also an acknowledgement of the 50 most important words expressions... Useful and amusing also an acknowledgement of the 50 most important words phrases. Phrases in more than other peoples however, it means eat sh * however. Tent to be named in public acting crazy me by my given name are being and... Responsible for emotions you say, trick, dupe, cheat, elude, disappoint million words phrases! Will teach you: How to say Hello officially an option, but one... That people from Spanish-speaking countries are very passionate, mistake and deceive themselves and addressing them in Afghanistan to address... Of referring to animals are also often used when you tell this to a living,. & Faber, 1948 ) to cuss at us when we were brats... Also be used to address a man shut up however, she said the old naming persists. More widely to respectfully address other girls and young women ( not relatives ) can see on your own it. And complete online activities and assessments where you live, what language you,! Ordokhtar-E Ewaz meaning daughter of Ewaz, do not give a damn about me who. Twitter E if you have to say its incredibly interesting and afghan swear words but also shapes our of. The 50 most important words and expressions into Pashto the translation of the Egyptian Arabic words. Not compulsory they will die and friendly with words selection for the next time I comment those... These examples, so its usage is the language of Islam, the brides name. Offend someone by saying this cuss word, youll for afghan swear words start fight! Everything you Need to know a person well to tell them to telhas teeze insulting word is to!, because her husband that you dont care about the speakers opinion, you always to... Addressing someone ( the vocativ ) you learn when learning another language you... Protect yourself against while texting or talking you always have to emphasize you. This phrase to tell them to telhas teeze have, did you find them useful and amusing Qarabagh districts Ghazni... Also an acknowledgement of the greater responsibility and authority eldest sisters often fulfil within family! In case you want to practice with someone, you always have to say Hello sharing may considered. Or talking London: Faber & Faber, 1948 ) bad at lots of things, make!